CONDICIONES DE USO

1 Objeto de las condiciones de participación y uso

• 1.1 TerraYou GmbH (en lo sucesivo denominado “TY”) es el operador del sitio web https://terrayou.com/es (en lo sucesivo denominado d „TerraYou“).
• 1.2 TY le proporciona distintos servicios gratuitos (p. ej. test de personalidad) (denominados en lo sucesivo "tests gratuitos") y tests premium de pago (en lo sucesivo "tests premium") con fines de entretenimiento (tests gratuitos y tests premium denominados en lo sucesivo conjuntamente "tests TY") en las páginas web de TerraYou.
• 1.3 Las presentes condiciones de participación y uso rigen la provisión de test TY en TerraYou, así como su participación en ellos y su uso de los mismos y de todos los contenidos proporcionados.
• 1.4 Todas las reglas y condiciones de participación adicionales se publican como parte del test TY de que se trate. Al participar, usted acepta estas normas y condiciones de participación.

2 Cambios en las condiciones de participación y uso

• 2.1 TY tiene derecho a revisar estas condiciones de participación y uso en cualquier momento dentro de la relación contractual existente con usted.
• 2.2 Podrá consultar las condiciones de participación y uso en cualquier momento en https://terrayou.com/es/terms.
• 2.3 Al seguir utilizando los tests TY después de que haya habido un cambio, usted declara estar de acuerdo con las condiciones de participación y uso modificadas.

3 Registro

• 3.1 El uso de los tests gratuitos es generalmente sin cargo y no require registro. El uso de los tests premium tampoco require registro, está sujeta a las tasas aplicables que se indican en la sección 4 abajo.
• 3.2 No obstante, según la conexión a Internet utilizada y la tarifa de Internet, usted incurrirá en costes por la conexión a Internet, que le serán cobrados por terceros (p. ej. proveedor de Internet, proveedor de telefonía móvil).
• 3.3 Los tests gratuitos están concebidos para niños y jóvenes. Sin embargo, TY recomienda su uso a partir de los ocho años. A los usuarios más jóvenes les recomendamos que usen los tests gratuitos sólo bajo la supervisión de un tutor legal.
• 3.4 Tests premium están concebidos y permitidos para usuarios mayores de 18 años.

4 Tests premium, pago

• 4.1 El uso de los tests premium está sujeto al pago de las tarifas aplicables, tal como se indicada en TerraYou. Además, para el uso que usted haga de los tests premium rigen las siguientes estipulaciones.
• 4.2. Aceptamos los medios de pago descritos en el procedimiento de compra de tests premium.
• 4.3. Usted garantiza que es mayor de edad y que todos los datos de pago indicados por usted son correctos. Además garantiza que está plenamente facultado para pagar con los medios de pago utilizados.
• 4.4 Si el Impuesto sobre el Valor Añadido ("IVA") es aplicable por ley, todas las tarifas se entienden con IVA.
• 4.5. Nos reservamos el derecho de excluir a usuarios de la participación en tests premium a nuestra entera discreción.
• 4.6. Los tests premium son productos digitales. No se ofrece reembolso de productos digitales una vez que se haya realizado el pedido y se le hayan suministrado los productos digitales. Si usted es un consumidor con residencia en la Unión Europea, puede hacer uso de su derecho de desistimiento y cancelar su contrato de tests premium. Consumidor es cualquier persona natural que concluya un negocio jurídico con un fin que no sea predominantemente comercial, ni parte de su actividad empresarial o como profesional autónomo.

5 Disponibilidad, cambios

• 5.1 TY se esfuerza por mantener siempre disponibles los tests TY en TerraYou de forma completa, actualizada y funcional; sin embargo, no se pueden descartar limitaciones o interrupciones temporales del servicio por problemas técnicos (como p. ej. interrupción del suministro eléctrico, fallos del hardware o del software, problemas técnicos en la conexión informática).
• 5.2 Por lo demás, el derecho a usar los tests TY disponibles en TerraYou está limitado a las posibilidades técnicas y operativas de TY.
• 5.3 TY se reserva el derecho de cancelar, limitar o modificar el servicio de TerraYou y/o de los tests TY, total o parcialmente, en cualquier momento y sin aducir razones.

6 Derechos de uso

• 6.1 Todos los derechos de autor y de uso de los tests TY, así como de los contenidos en TerraYou (textos, gráficas, etc.) quedan expresamente reservados a TY.
• 6.2 En tanto en que en estas condiciones de participación y uso o en TerraYou no se permita expresamente un uso más amplio,
  • usted podrá acceder y ver en línea los contenidos disponibles en TerraYou únicamente para su uso personal. Este derecho de uso está limitado a la duración de participación que usted haya contratado;
  • no podrá editar, modificar, traducir, presentar, publicar, mostrar, reproducir, ni difundir de ninguna otra forma, ni total ni parcialmente, los contenidos disponibles en TerraYou Igualmente le está prohibido eliminar o modificar avisos de derechos de autor, logotipos u otras marcas o menciones de reserva de derechos.
• 6.3 Cualquier utilización, difusión y reproducción no autorizadas u otro tipo de infracción de los derechos de propiedad intelectual y de los derechos de autor de TY será objeto de acciones civiles y penales.

7 Actividades prohibidas

• 7.1 Los tests TY disponibles en TerraYou están destinados exclusivamente a su uso no comercial. Cualquier uso para fines comerciales o relacionado con fines comerciales le está prohibido. Entre los usos comerciales no permitidos se cuentan en particular
  • todas las ofertas y promociones de contenidos, servicios y/o productos de pago, tanto propios como de terceros,
  • todas las ofertas, promociones y realización de actividades con un trasfondo comercial, como concursos, rifas, operaciones de permuta, anuncios o sistemas piramidales, y
  • cualquier recopilación electrónica o de otro tipo de datos de identidad y/o de contacto (incluidas direcciones de correo electrónico) de abonados (p. ej. para el envío de correos electrónicos no solicitados).
• 7.2 Además se le prohíbe toda actividad en o relacionada con TerraYou o los tests TY que viole la legislación vigente, infrinja derechos de terceros o viole los principios de la protección de menores.
• 7.3 Igualmente le está prohibido cualquier acción que pueda perturbar el funcionamiento correcto de TerraYou y de los tests TY, en especial, sobrecargando los sistemas TY
• 7.4 En caso de sospecha de la existencia de actividades ilegales o delictivas TY está facultada y en su caso obligada a controlar sus actividades y, dado el caso, a emprender las acciones legales pertinentes.

8 Protección de datos

• 8.1 TY trata sus datos personales con fines específicos y de acuerdo con las disposiciones legales.
• 8.2 Los datos personales que se indiquen con el fin de usar funciones adicionales en los tests TY los utiliza para la ejecución del contrato, el pago y la tramitación.
• 8.3 Encontrará más información sobre la naturaleza, el alcance, la ubicación y la finalidad de la recogida, el tratamiento y el uso de los datos personales requeridos por parte de TY en la Política de Privacidad https://terrayou.com/es/data-protection.

9 Limitación de la responsabilidad

• 9.1. TY es responsable por dolo y negligencia grave. Además, TY es responsable del incumplimiento negligente de obligaciones cuyo cumplimiento es lo que hace posible la debida ejecución del contrato, cuyo incumplimiento pone en peligro la consecución de la finalidad del contrato y en cuya observancia usted, como parte contratante, tiene que poder confiar normalmente. En este último caso, sin embargo, TY sólo es responsable de los daños previsibles típicos del contrato. TY no es responsable del incumplimiento por negligencia leve de otras obligaciones distintas a las mencionadas en las frases anteriores. Las anteriores exoneraciones de responsabilidad no se aplican en el caso de daños a la vida, al cuerpo y a la salud. La responsabilidad conforme a la Produkthaftungsgesetz (ProdHG, ley alemana de responsabilidad civil sobre el producto) no se verá afectada.
• 9.2 TY no se responsabiliza de la información incorrecta causada y/o difundida por participantes y/o terceros, incluidos los socios de cooperación de TY, y que esté relacionada con un concurso.
• 9.3 TY no se responsabiliza de las ofertas de terceros, en particular de los socios de cooperación, que se anuncien en TerraYou o en tests TY.

10 Disposiciones finales

• 10.1 Cualquier desviación de las presentes condiciones de participación y uso requerirá la forma escrita para ser efectiva. Lo mismo rige para la exención del requisito de la forma escrita.
• 10.2 En caso de que estipulaciones concretas de estas condiciones de participación y uso fueran inválidas y/o impracticables, la validez de las restantes estipulaciones no se vería afectada.
• 10.3 Es de aplicación el derecho alemán, excluyendo el derecho de las Naciones Unidas sobre la compraventa internacional de mercancías. El lugar de cumplimiento y jurisdicción es Berlín, siempre que un acuerdo al respecto sea legal. Si usted es consumidor con residencia habitual en la Unión Europea ("UE") también disfruta de la protección de la normativa obligatoria de la legislación del Estado miembro de la UE en el que tenga su domicilio. Usted puede optar por presentar reclamaciones en relación con estas condiciones de participación y uso en virtud de la legislación de protección del consumidor aplicable en Alemania, así como la del Estado miembro de la UE en el que tenga su domicilio.
• 10.4 A los consumidores con domicilio en la Unión Europea les advertimos de que participamos en acuerdos extrajudiciales y en la resolución informal de litigios.